Apple ne sponsorise ni n'est partenaire de l'opération. Toutes les marques, tous les droits d’auteur et tous les droits intellectuels concernant les mots, designs ou configuration de iPod® sont la propriété de Apple Inc .